日本僑報電子週刊 第1499号 特集【中友会・中国通の本棚】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本僑報電子週刊 第1499号 2022年3月2日（水）発行
http://jp.duan.jp 編集発行：段躍中（info@duan.jp）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★★★★特集【中友会・中国通の本棚】★★★★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●編者より
北京冬季オリンピックが無事に終わり、早くも3月に入りましたが、いかがお過ごしでしょうか。
暖かい日が増えてきましたので、春の到来を楽しみながら、家で読書を楽しんだり、本を片手に少しお出掛けする時間も増えることと思います。
そこで、日本僑報社では、中友会アドバイザーの武田勝年氏が選んだ以下の6冊を「『中国通』の本棚」としてお薦めしたいと思います。※この6冊は2月19日付の毎日新聞に大きく紹介させていただきました。併せてご高覧ください。→http://jp.duan.jp/
現在中国で活躍されているビジネスマンをはじめ、中国を離れても中国に関心を持つ全ての方に、中国を深く知る一助となることと思います。
これらを読むと、真の「中国通」になること間違いなし。ぜひともお手に取ってご覧ください。https://duanbooks.myshopify.com/
段躍中
■元三菱商事常務執行役員・中友会アドバイザー 武田勝年氏が選ぶ6冊「“中国通”の本棚」
●『同じ漢字で意味が違う 日本語と中国語の落し穴 用例で身につく「日中同音異義語100」』
中国語学習者はもちろん、漢字を再認識するための教養書として、ユーモアあふれるエッセイ調の文体で楽しく分かる！ビジネス・生活で役に立つ100編を厳選！
税込価格：2090円
URL：http://duan.jp/item/177.html
●『中国潮流 ―日中関係が困難なときだからこそ―』
改革開放と共に歩んだ元商社マンが見た日中関係の現状と将来像。
元丸紅㈱市場担当部長・立命館アジア太平洋大学教授 杉田欣二著
税込価格：1650円
URL：http://duan.jp/item/154.html
●『日本の「仕事の鬼」と中国の「酒鬼」
―漢字を介してみる日本と中国の文化―』
漢字文化の知識を集中講義！ビジネス、旅行、宴会など、中国の人々との交流で必ず役立つ！
【日本図書館協会選定図書】
鄧小平訪日で通訳を務めたベテラン外交官 冨田昌宏著
税込価格：1980円
URL：http://duan.jp/item/165.html
●『日本人が参考にすべき現代中国文化』
Amazonベストセラー第2位！（中国の地理・地域研究 2022/1/13）今知っておきたい中国の実情。
長年中国で活動した〝中国通〟のベテラン技術者 長谷川和三著
税込価格：2090円
URL：http://duan.jp/item/263.html
●『中国式管理 ―世界の経済人が注目する新マネジメント学―』
合理的な成果主義の「アメリカ式管理」、組織の中で共生共栄する「日本式管理」とも異なる、人を中心とする温故知新の管理哲学「中国式管理」が徹底的にわかる一冊！
台湾興国管理学院校長、華人三大管理学者の一人 曾仕強 著
内山正雄 訳
税込価格：3960円
URL：http://duan.jp/item/270.html
●『日中未来遺産 ―中国「改革開放」の中の〝草の根〟日中開発協力の「記憶」―』
「改革開放」初期、中国で顕著な成果を挙げた日本人４人の「開発協力の記憶」をひもとく。
拓殖大学国際学部教授、元JICA中国事務所副所長 岡田実 著
税込価格：2090円
URL：http://duan.jp/item/276.html
第５回「忘れられない中国滞在エピソード」募集に関する情報を登龍門をはじめ、多くのメディアに取り上げていただきました。併せてご案内を申し上げます。皆さまによる更なるご活用と拡散の程よろしくお願い申し上げます。
■登龍門サイト＋メルマガ、第５回「忘れられない中国滞在エピソード」募集を掲載
2月25日付の公募情報サイト「登龍門」に、第５回「忘れられない中国滞在エピソード」募集要項を掲載していただきました。ありがとうございます。
詳細https://compe.japandesign.ne.jp/duan-china-episode-2022/?rf=cw
■日中友好新聞、第５回「忘れられない中国滞在エピソード」募集を掲載
3月1日付の「日中友好新聞」に、第５回「忘れられない中国滞在エピソード」募集要項を掲載していただきました。ありがとうございます。
詳細http://jp.duan.jp/taizai.html
■日本と中国、第５回「忘れられない中国滞在エピソード」募集を掲載
3月1日付の「日本と中国」に、第５回「忘れられない中国滞在エピソード」募集要項を掲載していただきました。ありがとうございます。
詳細http://jp.duan.jp/taizai.html
■公明新聞、第17回中国人の日本語作文コンクール最優秀賞（日本大使賞）受賞作文とオンライン表彰式を大きく紹介
2月18日付の公明党機関紙「公明新聞」で、第17回中国人の日本語作文コンクール最優秀賞（日本大使賞）受賞作文とオンライン表彰式の様子を大きく紹介していただきました。ありがとうございます。
詳細 http://duan.jp/jp/media-keisai.htm
■レコードチャイナ、第16回中国人の日本語作文コンクールの受賞作を連載開始
2月26日付の中国情報専門サイト「レコードチャイナ」では、「日本は中国を助けてくれた友人～＝あの時から私の心に根付いた思い、―中国人学生」をテーマに、第16回中国人の日本語作文コンクール最優秀賞（日本大使賞）受賞作を大きく掲載していただきました。ありがとうございます。
詳細https://www.recordchina.co.jp/b889990-s10-c60-d0052.html
■日中翻訳学院「高橋塾」第12期開講、途中参加歓迎
日中翻訳学院の「高橋塾」第12期を、2月22日より開始いたしました。 翻訳家を目指す皆さんの最も根本的な基礎力となる、翻訳の基本テクニック8項目「増訳・減訳・転成訳・倒訳・分訳・合訳・代替訳・換言訳」を紹介します。現在途中からの受講も受付中です。詳細は下記のURLをご覧ください。http://fanyi.duan.jp/takahasijuku.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行：日本僑報社 http://jp.duan.jp/
★登録・解除：http://www.mag2.com/m/0000005117.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━